Зустріч клубу “Говорімо українською”

У бібліотеці відбулося чергове засідання клубу «Говорімо українською». Цього разу темою для обговорення стали «Найпоширеніші помилки слововживання».

У дружньому колі учасники розглядали приклади, які ми часто чуємо в повсякденному мовленні, зокрема під час «похіду по магазинах» чи у діловому спілкуванні.

Ось кілька порад, які прозвучали:

уникаймо надмірного вживання іноземних слів, адже разом з ними ми втрачаємо своє;

замість кальок «торгуючі » – краще «торговельні»;

вживаймо: курси з вивчення англійської, а не «курси по вивченню»;

надсилаємо листа, а не «посилаємо»;

правильно: ціни теперішні, а не «ціни існуючі»;

кажемо: промовці, а не «виступаючі»;

переважна частина, а не «непереважаюча»;

діюча організація, а не «постійно діюча»;

чинне законодавство, а не «діюче законодательство»;

правильно: казино, а не «казіно».

Зустріч вкотре довела, що українська мова багата і точна. Важливо лише берегти її чистоту та щодня обирати свої слова усвідомлено.